Occurences de l'expression

rend

pour SCARRON, Paul

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE MARQUIS RIDICULE (1656)

  1. Il nous apprendra quelques bonnes nouvelles. v.115 (Acte 1, scène 1, STÉFANIE)
  2. La femme qu'il prendra, doit bien se préparer v.145 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
  3. Juge si mon amour me rend fort misérable. v.187 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
  4. Votre relation me la rend toute aimable, v.188 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
  5. Ou pour rendre jaloux quelque gros Potentat, v.198 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
  6. Se font rendre tribut de soupirs, et de larmes. v.204 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
  7. Quoique votre présent j'aie bien voulu prendre. v.243 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
  8. Je n'en sais rien du tout, et n'en puis rien apprendre. v.244 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
  9. Le dessus de la lettre vous apprendra sa demeure. (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
  10. Il est jaloux sans doute, et quand son mal le prend v.269 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
  11. D'agréable qu'il est ridicule il se rend. v.270 (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
  12. Par la crainte que j'ai de ne le pouvoir rendre, v.347 (Acte 2, scène 1, BLANCHE)
  13. Qui vous rend bien farouche. v.352 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
  14. Une fille prend-elle un Époux à son choix ? v.354 (Acte 2, scène 1, BLANCHE)
  15. Je réglerai la mienne, et prendrai patience. v.360 (Acte 2, scène 1, BLANCHE)
  16. Et me veut-il surprendre ? v.400 (Acte 2, scène 3, DON-COSME)
  17. Me venir voir encor, c'est mal prendre son temps. v.426 (Acte 2, scène 4, BLANCHE)
  18. Vous ne me viendriez pas rendre visite ainsi. v.430 (Acte 2, scène 4, BLANCHE)
  19. Mais dans le même temps qu'il m'apprend mon devoir, v.433 (Acte 2, scène 4, BLANCHE)
  20. Si c'est par nos respects, qu'à nos voeux ils se rendent v.452 (Acte 2, scène 4, DON-SANCHE)
  21. N'a pu le fat qu'il est la rendre trait pour trait. v.502 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
  22. Et jamais sans respect, ou bien prends ton congé. v.526 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
  23. Car je ne prends pas qu'il loge hors de chez moi. v.529 (Acte 2, scène 5, DON-COSME)
  24. Mais je prendrai mon temps, et pour vous hors d'ici, v.574 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
  25. Et si peu qu'un Mari de rende méprisable, v.601 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
  26. L'infaillible moyen de me prendre sans vert. v.620 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
  27. Et d'où prends-tu l'audace, et le droit d'y venir ? v.672 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
  28. Mon frère, et me prendra pour ce larron d'honneur, v.703 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
  29. Mais je lui veux apprendre à me traiter ainsi. v.728 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
  30. Va quérir mon épée, et prends aussi la tienne, v.773 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
  31. Un Marquisat aussi n'est pas mauvais à prendre. v.798 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
  32. Et de se voir réduite à prendre un tel époux. v.832 (Acte 3, scène 3, LISETTE)
  33. Si le prend dans Madrid belle ni laide femme. v.842 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
  34. Pourrez-vous rendre heureux un autre que dom Sanche ! v.926 (Acte 3, scène 4, DON-SANCHE)
  35. Mais quel noble dessein allez-vous entreprendre ? v.955 (Acte 4, scène 2, OLIVARES)
  36. J'ai peine à le comprendre. v.956 (Acte 4, scène 2, OLIVARES)
  37. J'ai fait ce que j'ai pu pour le pouvoir apprendre. v.967 (Acte 4, scène 2, OLIVARES)
  38. Courir, ce n'est pas prendre. v.968 (Acte 4, scène 2, OLIVARES)
  39. Je rends ce que je dois à ce que vous valez. v.981 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
  40. Contentez le désir, que j'ai de les apprendre. v.1011 (Acte 4, scène 1, BLANCHE)
  41. J'ai toujours dans l'esprit que l'on nous peut surprendre. v.1012 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
  42. Ma folle vanité trop aisée à surprendre. v.1036 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
  43. Si je ne rendais pas célèbre la journée v.1079 (Acte 4, scène 4, DON-BLAIZE)
  44. Si l'amour, comme vous, me rendait furieux ; v.1256 (Acte 5, scène 1, MERLIN)
  45. Vous n'aurez pas plutôt rendu mon frère heureux, v.1319 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
  46. Je lui rends sa parole, et je reprends aussi v.1367 (Acte 5, scène 3, DON-BLAIZE)
  47. Mais vous l'avez rendue un peu trop vraisemblable. v.1374 (Acte 5, scène 3, DON-BLAIZE)
  48. Prend en moins d'un moment deux sentiments divers, v.1447 (Acte 5, scène 4, DON-SANCHE)
  49. Ce sont vos mêmes mots, on me les vient d'apprendre. v.1469 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
  50. Les services rendus par défunt mon Mari. v.1511 (Acte 5, scène 6, STÉFANIE)
  51. Me fait peur, où prend-il cet étrange Comté, v.1571 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)
  52. Il le faut prendre au mot, vous ne sauriez mieux faire. v.1649 (Acte 5, scène 7, DON-COSME)

LE JODELET OU LE MAÎTRE VALET. (1648)

  1. Écoutez donc, et vous l'allez apprendre, v.72 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  2. Vous rendit plus brûlant que le soleil d'été, v.98 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  3. Donnez-moi patience, et vous l'allez apprendre, v.119 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  4. Et moi je viens d'apprendre v.160 (Acte 1, scène 2, ÉTIENNE)
  5. De cela Jodelet ne prend aucun souci, v.254 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
  6. Sans prendre aucune part à ma mélancolie. v.263 (Acte 1, scène 5, DON JUAN)
  7. Entendez-vous par là me rendre l'esprit gai ; v.360 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
  8. Et comment Don Fernand a-t-il pu se méprendre ? v.418 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
  9. Elle prend la chandelle et la souffle soudain : v.588 (Acte 1, scène 10, DON-LOUIS)
  10. Ou bien si vous vouliez prendre vos Castagnettes, v.710 (Acte 1, scène 14, JODELET)
  11. Avec ce beau cousin je n'ai plus qu'à me prendre, v.721 (Acte 1, scène 15, DON-JUAN)
  12. C'est l'homme du balcon, l'on vient de me l'apprendre, v.722 (Acte 1, scène 15, DON JUAN)
  13. M'apprend tous ces grands mots : mais adieu je m'enfuis, v.787 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
  14. Je te battrai bien si je prends un bâton. v.792 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
  15. Je ne sais quel parti je dois laisser ou prendre : v.814 (Acte 3, scène 3, DON-FERNAND)
  16. Sans tâcher de la rendre encore criminelle. v.866 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
  17. Apprend ce bel avis. v.890 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  18. Je connais seulement que l'amour la rend nôtre. v.946 (Acte 3, scène 9, JODELET)
  19. Puis après je viendrai la reprendre à mon tour. v.952 (Acte 3, scène 9, JODELET)
  20. Le plaisir que je prends en vous voyant si belle v.998 (Acte 3, scène 9, JODELET)
  21. Allons-y prendre l'air, on dit qu'il y fait bon. v.1008 (Acte 3, scène 10, JODELET)
  22. Ce procédé nouveau me surprend et m'étonne ; v.1081 (Acte 3, scène 17, LUCRÈCE)
  23. Je prendrai congé d'eux avant que de sortir, v.1091 (Acte 3, scène 17, LUCR?CE)
  24. Ah ! Je t'en veux apprendre infâme, la voici, v.1116 (Acte 3, scène 18, LUCRÈCE)
  25. J'entreprends sa querelle, v.1138 (Acte 3, scène 19, DON-LOUIS)
  26. Prendre ou donner parole à des gens comme toi. v.1207 (Acte 3, scène 20, DON-LOUIS)
  27. Savez-vous son logis ? Le pourrai-t-on apprendre ? v.1386 (Acte 4, scène 7, JODELET)
  28. De ne prendre jamais querelle pour des femmes. v.1398 (Acte 4, scène 7, JODELET)
  29. Je sais bien qu'en ceci j'ai quelque part à prendre, v.1449 (Acte 4, scène 9, DON-FERNAND)
  30. Mais touchant mon devoir on ne peut rien m'apprendre. v.1450 (Acte 4, scène 9, DON FERNAND)
  31. Il vous apprendra tout, le voici qui s'avance. v.1458 (Acte 4, scène 9, DON-FERNAND)
  32. L'un et l'autre l'augmente, et la rend toujours pire. v.1486 (Acte 4, scène 10, JODELET)
  33. Moi qui prends je lui veux donner : v.1574 (Acte 5, scène 1, BÉATRIX)
  34. Quelqu'un ouvre la porte, et l'on vous surprendra, v.1635 (Acte 5, scène 2, BÉATRIX)
  35. Je veux être pendu si l'on m'y prend jamais. v.1676 (Acte 5, scène 5, JODELET)
  36. La colère me rend insolent et cruel, v.1696 (Acte 5, scène 8, DON-LOUIS)
  37. Et vous rendre content, et vous rendre l'honneur, v.1800 (Acte 5, scène 8, DON-LOUIS)
  38. Je veux qu'on me le rende, ou bien la comédie, v.1853 (Acte 5, scène 9, JODELET)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'HÉRITIER RIDICULE OU LA DAME INTÉRESSÉE. (1650)

  1. Madame, c'est courir beaucoup, et ne rien prendre, v.1 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
  2. Pour moi, je n'en puis plus, je commence à me rendre, v.2 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
  3. De se lasser enfin de prendre tant de peine ; v.5 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
  4. Pour apprendre de moi le sujet important, v.51 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
  5. Nommez-le seulement, je vous le rends rendu, v.79 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
  6. Je ne prends plus plaisir aux choses de la terre : v.102 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
  7. Mais sitôt qu'il me vit reprendre mes esprits, v.143 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
  8. Demain si vous voulez, je lui rendrai visite. v.293 (Acte 1, scène 4, DON-DIÈGUE)
  9. Ou trouvez le moyen de vous rendre invisible, v.309 (Acte 1, scène 5, HÉLÈNE)
  10. Je prends congé de vous. v.347 (Acte 1, scène 5, LÉONOR)
  11. Et dont la connaissance est pour me rendre vaine, v.349 (Acte 1, scène 5, HÉLÈNE)
  12. Et moi pour vous le rendre en la même monnaie, v.353 (Acte 1, scène 5, HÉLÈNE)
  13. Je reviendrai bientôt chez vous vous rendre grâce v.357 (Acte 1, scène 5, LÉONOR)
  14. Sans doute je serais personne aisée à prendre, v.366 (Acte 1, scène 6, PAQUETTE)
  15. Pour rendre cet esprit de Tigre un peu plus doux. v.401 (Acte 2, scène 1, DON-DIÈGUE)
  16. Mais que plusieurs raisons qu'elle ne peut apprendre v.411 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
  17. Et moi qui vois bien clair, Monsieur je vous apprends v.413 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
  18. Et que le plus souvent vous savez bien qu'il prend, v.422 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
  19. Prends en une. v.451 (Acte 2, scène 2, DON-DIÈGUE)
  20. Le grand bien qu'il vous laisse à Séville rendu ! v.492 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
  21. Et pour savoir de vous si vous êtes à prendre, v.545 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
  22. Ou si vous êtes pris. Veuillez donc me l'apprendre, v.546 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
  23. Et c'est pour cela seul que je vous rends visite. v.550 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
  24. Rendra de tous vos soins l'espérance moquée, v.612 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
  25. J'irai chez vous l'apprendre. v.635 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
  26. Votre oncle Don Pelage a cassé en mourant le Testament qu'il avait fait en votre faveur, et a fait votre Cousin Don Pedro de Buffalos son héritier universel : Il ne vous laisse que trois cents Ducats de rente durant votre vie : j'ai fait ce que j'ai pu pour vous servir, je n'ai pu rien obtenir du vieillard, auprès de qui on vous a rendu sans doute de très mauvais offices : j'en suis au désespoir, et suis, (Acte 3, scène 1, DON-DIÈGUE)
  27. Cousin où prends-tu donc l'aquiline valeur, v.749 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  28. Je lui rendrai des soins. v.757 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  29. Je ne prends pas aussi plaisir qu'on m'interrompe ; v.759 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  30. Bon, elle le prend bien : v.761 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  31. Vous pussent rendre enfin prenable par blocus, v.782 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  32. Adorable beauté qui m'allez rendre cruche : v.792 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  33. Je prends congé de vous, Madame. v.827 (Acte 3, scène 3, DON-DIÈGUE)
  34. Et reprend tout le bien ; mais par intrusion v.898 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
  35. Si je prends un bâton, je t'irai bien frotter. v.950 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
  36. Mes services rendus, dont maintenant j'ai honte, v.969 (Acte 4, scène 1, DON-DIÈGUE)
  37. Vous verrez par les soins que je veux prendre exprès v.987 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
  38. Mais je n'ai rien voulu prendre d'elle à crédit, v.1068 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
  39. Prends ma jaque de maille, et ma rondelle aussi, v.1135 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
  40. Je vais à Don Juan rendre le teint terni, v.1204 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
  41. Ou bien prends ton couvre-chef, v.1222 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
  42. Rends l'épée. v.1247 (Acte 4, scène 5, ROSQUEPINE)
  43. Allons, chemin faisant, tu m'apprendras l'histoire. v.1318 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
  44. Ta maîtresse me rend l'esprit tout sérieux, v.1323 (Acte 5, scène 1, FILIPIN)
  45. Paquette, ma Paquette, où prends-tu tant d'esprit ? v.1343 (Acte 5, scène 1, FILIPIN)
  46. Vous me le pardonnez, j'avais visite à rendre v.1350 (Acte 5, scène 2, HÉLÈNE)
  47. De prendre un campagnard tout opulent qu'il est. v.1419 (Acte 5, scène 3, DON-DIÈGUE)
  48. Une bonne action que je rendrai publique. v.1450 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
  49. Sachez-moi donc bon gré d'un tour qui vous apprend v.1527 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
  50. Qu'à tout esprit qui fourbe, à la fin on le rend : v.1528 (Acte 5, scène 4, DON DI?GUE)
  51. Le tour était bien lâche, et je vous l'ai rendu : v.1535 (Acte 5, scène 4, DON DI?GUE)
  52. Parce que vous croyiez prendre un meilleur parti ! v.1552 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
  53. Prendre. v.1586 (Acte 5, scène 5, BÉATRIX)
  54. La prendre ? À quel dessein ? v.1587 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
  55. Moi, te prendre, ha ! Vraiment, c'est moi qui serais pris, v.1595 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
  56. Et pour qui me prends-tu, maudite Béatris ? v.1596 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)

LA FAUSSE APPARENCE (1663)

  1. Puisque mon sort cruel qui te rend si barbare v.59 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
  2. Tu sais bien si mon coeur fut facile à surprendre ; v.75 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
  3. Combien il combattit devant que de se rendre, v.76 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
  4. Mais le temps t'apprendra. v.113 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
  5. Des services, des soins que rend un amoureux, v.146 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
  6. Un rival nous surprend ; j'enrage ; je querelle ; v.152 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
  7. Ha ! Je ne veux pas prendre, v.203 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
  8. Ce que je ne suis pas en état de vos rendre. v.204 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
  9. Autant qu'on le pourra, sans vous rendre suspecte. v.243 (Acte 1, scène 2, DON-LOUIS)
  10. Pour vous prendre avec elle, elle s'en déferait. v.245 (Acte 1, scène 2, DON LOUIS)
  11. Je ne puis rien comprendre en votre inquiétude. v.407 (Acte 2, scène 2, FLORE)
  12. Je vous prends et croyez, demeurant chez moi ; v.436 (Acte 2, scène 3, FLORE)
  13. Vous rendra ses respects en sublime langage ; v.599 (Acte 2, scène 8, MARINE)
  14. Et je pourrais m'en prendre à la plus innocente. v.657 (Acte 3, scène 1, DON-LOUIS)
  15. Et c'est être prudent que prendre connaissance, v.704 (Acte 3, scène 3, DON-PEDRE)
  16. Je vous apprendrai donc, puisqu'il ne vous est rien, v.710 (Acte 3, scène 3, DON-PEDRE)
  17. Heureusement pour nous le vieillard prend le change. v.740 (Acte 3, scène 4, DON-CARLOS)
  18. Que l'amour et l'honneur rendent si malaisés ? v.747 (Acte 3, scène 4, DON CARLOS)
  19. En a souffert assez pour apprendre aux ingrats, v.798 (Acte 3, scène 6, DON-SANCHE)
  20. Prend tout sans demander, entre et sort sans congé. v.811 (Acte 3, scène 6, MARINE)
  21. Votre valet prend garde à la porte fermée, v.828 (Acte 3, scène 8, DON-LOUIS)
  22. Je veux prendre mon temps, pour vous battre à mon aise. v.906 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
  23. Te dois-tu prendre à moi de tes emportements ? v.924 (Acte 3, scène 9, LÉONORE)
  24. Mais je ne comprends pas, qu'étant bien amoureux, v.1004 (Acte 4, scène 1, DON-LOUIS)
  25. On veuille à ses dépens rendre un rival heureux. v.1005 (Acte 4, scène 1, DON LOUIS)
  26. Et par cette action l'imprudente apprendra, v.1008 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
  27. Et lui rendant l'honneur devenu son Époux, v.1076 (Acte 4, scène 2, DON-LOUIS)
  28. Calmez un différend où Carlos s'intéresse ; v.1079 (Acte 4, scène 2, DON LOUIS)
  29. Rendez-la donc, Madame, ou ma juste fureur v.1196 (Acte 4, scène 5, DON-PEDRE)
  30. Madame, encore un coup faites-moi la donc rendre. v.1202 (Acte 4, scène 5, DON-PEDRE)
  31. On peut vous rendre aussi ce service important ; v.1224 (Acte 4, scène 6, DON-LOUIS)
  32. Pour rendre à ton honneur quelque sorte d'éclat. v.1277 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
  33. Et dis-moi quand ton père a pensé te surprendre, v.1283 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
  34. Pour lui rendre l'honneur, laissons-nous tout ôter v.1297 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
  35. Et qui rends malheureux le plus fidèle amant, v.1316 (Acte 5, scène 1, LÉONORE)
  36. S'il me reprend son coeur pour le donner à Flore ; v.1319 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
  37. Du lieu de rendez-vous que je vous ai donné, v.1378 (Acte 5, scène 3, FLORE)
  38. Tenez donc des discours que je puisse comprendre. v.1420 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
  39. Prendrais-je pour ma femme, une fille peu sage, v.1464 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
  40. Ce frère ingénieux à surprendre le monde, v.1483 (Acte 5, scène 4, CARDILLE)
  41. Je me rendrais plutôt au honteux hyménée ; v.1548 (Acte 5, scène 5, DON-SANCHE)
  42. Dis plutôt, le moyen de me rendre un infâme. v.1576 (Acte 5, scène 7, DON-SANCHE)
  43. C'est bien moi qui prendrai les restes d'un rival : v.1577 (Acte 5, scène 7, DON SANCHE)
  44. Je le prends et le dois. v.1581 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
  45. Prends pitié de ta fille, et lui rends un bon père. v.1620 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
  46. Vous me rendez l'honneur, le repos, et la joie. v.1623 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)
  47. De rendre grâce au Ciel qui finit nos malheurs, v.1665 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)
  48. Ces rivaux m'ont rendu de si mauvaise humeur, v.1689 (Acte 5, scène 7, CARDILLE)

LES BOUTADES DU CAPITAN MATAMORE ET SES COMÉDIES. (1647)

  1. Je t'apprends que la mort est toujours avec moi, v.115 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
  2. Tout se rend docile à mes voeux, v.199 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
  3. Afin de rendre hommage aux feux v.210 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
  4. Les Astres me rendent honneur, v.229 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
  5. Quand ils me rendent des hommages : v.238 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
  6. Par les yeux m'élança, pour me rendre le jour ; v.290 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
  7. Rend dedans ce milieu la terre inhabitable. v.380 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
  8. Est contraint de me rendre un éternel hommage ; v.445 (Acte 1, scène 8, MATAMORE)
  9. Et rendis Thétis toute émue. v.518 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
  10. Rendez-vous palpables aux mains v.677 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
  11. Qu'elles vont rendre les abois, v.698 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
  12. Vous me sucez le sang, vous l'osez entreprendre ? v.773 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
  13. Et de me conjurer de les prendre à merci. v.812 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
  14. Qu'ils avaient de me rendre hommage, v.821 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
  15. Me rend amoureux et confus, v.826 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
  16. Pour rendre absolument tous mes désirs contents, v.834 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
  17. L'on ne saurait jamais comprendre v.893 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
  18. Qui rendent sous vos pieds les vices abattus ; v.982 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
  19. Prend au collet qui ne l'adore. v.1022 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
  20. Je prends neuf quintaux de fumée, v.1144 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
  21. Et toi, si tu ne prends la fuite à mes prières, v.1379 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
  22. Sans prendre autre conseil v.1400 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
  23. Rendent honneur à mes beaux yeux, v.1516 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
  24. Et rendis Thétis toute émue. v.1632 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
  25. Ô je me rends absolument ! v.1662 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
  26. Vous rendre hommage constamment. v.1687 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
  27. Prends l'un de ces deux gaiement, v.1987 (Acte 2, scène 2, BONNIFACE)

DON JAPHET D'ARMÉNIE (1653)

  1. Vous suivez en aveugle un bel oeil qui vous prend : v.16 (Acte 1, scène 1, MARC-ANTOINE)
  2. Et connaissez-vous bien ce Révérend Seigneur, v.23 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
  3. Le bon Dieu vous le rende. v.54 (Acte 1, scène 2, LE-BAILLI)
  4. Car la chose n'est pas fort aisée à comprendre, v.57 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
  5. Me rend en ce bas Monde à moi seul comparable : v.65 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
  6. Rendraient trop excessifs le contraire du froid : v.72 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
  7. Ils prendront tous le Don, comme le majordome, v.153 (Acte 1, scène 3, DON-JAPHET)
  8. Tant plus dedans mon coeur il prend nouvelle force v.266 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
  9. Cette Lettre Monsieur vous apprendra l'affaire. v.446 (Acte 2, scène 2, RODRIGUE)
  10. Et bien prendre son temps. v.641 (Acte 3, scène 2, LE-COMMANDEUR)
  11. Puisque le grand Japhet me rend une visite, v.693 (Acte 3, scène 4, LE-COMMANDEUR)
  12. Rendez-moi donc réponse, Ange ou Démon fatal. v.752 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
  13. De m'avoir rendu sourd sous ombre d'amitié ? v.760 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
  14. En êtes-vous bien mieux de m'avoir rendu sourd ; v.768 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
  15. Si vous m'avez rendu la faculté d'ouïr, v.791 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
  16. Y prend-t-on des manteaux ? v.848 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
  17. Il prend sa blanche main avec sa patte d'Ours ; v.884 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
  18. Je veux faisant semblant de chanter le surprendre, v.885 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
  19. Je t'y prends, grand pendard, tu baises donc sa main, v.893 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
  20. Vous connaîtrez l'erreur qui vous a pu surprendre. v.904 (Acte 3, scène 4, LÉONORE)
  21. Voilà ce que je viens de sa part vous apprendre. v.962 (Acte 4, scène 2, MARINE)
  22. Mais je n'ai qu'à paraître, il faut rendre les armes : v.994 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
  23. Et rends bien assoupi le vieillard qui repose ; v.1110 (Acte 4, scène 4, DON-JAPHET)
  24. Amour par ta bonté rends l'échelle invisible ? v.1209 (Acte 4, scène 7, DON-JAPHET)
  25. Et rendant le salut aux dames des balcons. v.1272 (Acte 5, scène 1, DON-ALVARE)
  26. Ô que mon sot dessein rend tous mes esprits mornes ! v.1274 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
  27. Les a laissé surprendre à notre Commandeur ; v.1307 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
  28. Nous devions elle et moi demain prendre la fuite ; v.1346 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
  29. Sa bouche d'un soupir rendra ma mort heureuse ; v.1349 (Acte 5, scène 4, DON ALFONCE)
  30. Et ton Maître, il prendra patience. v.1429 (Acte 5, scène 5, DON-ALVARE)
  31. Votre bonté me rend et muette et confuse, v.1437 (Acte 5, scène 5, LÉONORE)
  32. Comme un bien, qui me rend aussi riche qu'un Roi. v.1440 (Acte 5, scène 5, DON-ALFONCE)
  33. Me défend d'entreprendre un sanglant cataclysme, v.1470 (Acte 5, scène 6, DON-JAPHET)
  34. Que l'amour m'a fait prendre un habit d'Écolier, v.1488 (Acte 5, scène 6, DON-ALFONCE)
  35. Prendra part s'il lui plaît à la réjouissance. v.1566 (Acte 5, scène 7, LE-COMMANDEUR)

LE GARDIEN DE SOI-MÊME (1654)

  1. Leur rendit ce beau saut d'une grande étendue, v.4 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
  2. Et je ne comprends pas comment ces malheureux v.5 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
  3. N'a de Juge que Dieu, quand on le pourrait prendre. v.40 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
  4. Lui dis-je. Le Roi rentre, et nous pensa surprendre. v.55 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
  5. Le suivra pas à pas, apprendra sa retraite ; v.68 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
  6. Tu crois donc qu'en frappant on rend sa femme prude ; v.156 (Acte 1, scène 2, MAURICETTE)
  7. Outre que je pourrais te le rendre, et bien fort, v.157 (Acte 1, scène 2, MAURICETTE)
  8. Si ce n'est point, Madame, à moi trop entreprendre, v.199 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
  9. Rend leur poursuite vaine, on ne croit pourtant pas, v.289 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
  10. Sa mort me rendra-t-elle un frère que je pleure ? v.292 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
  11. Et qui me rend la Cour un sujet odieux. v.294 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
  12. Pour prendre l'assassin tout est plein de Sergents... v.305 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
  13. Que je ne trouve point me rend mélancolique. v.328 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
  14. Pour rendre notre troupe en cas de besoin sorte, v.352 (Acte 1, scène 5, LICASTE)
  15. Car le prendre autrement, c'est pour en être pris. v.394 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
  16. S'il ne ronflait en diable, on le prendrait pour mort. v.406 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
  17. Et cependant marchons. Nous prendrons un cheval v.429 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
  18. Mais soldats ou larrons, qui me venez de prendre, v.435 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
  19. Parfois je le surprends, qui rêve et qui soupire, v.459 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  20. Que j'aurai peine à rendre étant ce que vous êtes. v.488 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
  21. Que je puisse mourir, si j'y puis rien comprendre. v.507 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
  22. Mais que ferai-je donc ayant tant à vous rendre ? v.508 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
  23. Puisque vous l'ignorez, le temps vous l'apprendra. v.509 (Acte 2, scène 2, CONSTANCE)
  24. Percé de mille coups, plutôt que de me rendre. ? v.532 (Acte 2, scène 3, ALCANDRE)
  25. D'avoir l'oeil sur tous ceux qui me voudraient surprendre : v.551 (Acte 2, scène 3, ALCANDRE)
  26. D'entreprendre un travail qu'avec eux je partage. v.568 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
  27. Soit qu'il fût las, succombe : il fallut donc se rendre. v.583 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
  28. Si bien que je puis dire, avoir moi seul pu prendre v.584 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
  29. Allez prendre le Prince, et qu'on me l'amène. v.596 (Acte 2, scène 4, LE ROI)
  30. Et moins encore, je sais pourquoi l'on m'a pu prendre ; v.620 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
  31. Mais, sire, vos soldats auront pu se méprendre. v.667 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
  32. Sa lettre me surprend, et je ne puis comprendre, v.683 (Acte 2, scène 6, LE ROI)
  33. Me rende cet office. Ha ! Ma chère Sabine, v.692 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
  34. Que je ne comprends rien en votre procédé. v.698 (Acte 2, scène 6, SABINE)
  35. Ne m'a jamais rendue indigne d'un secret. v.706 (Acte 2, scène 6, SABINE)
  36. Et par cet humble aveu se voulant rendre insigne v.748 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
  37. M'a par un ordre exprès commandé de vous rendre, v.751 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
  38. Enfin, je vous y prends, rêveuse. v.811 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
  39. Son dessein me surprend, quelque désir que j'aie v.835 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
  40. Vous pouvez m'y servir : ce service rendu v.837 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
  41. Votre Charge vous rend la chose fort facile, v.839 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
  42. À me rompre le cou ; puis me fait prendre armé v.985 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
  43. S'il apprend sans courroux cette importante affaire, v.1007 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
  44. Le peuple craint la guerre, il prendra notre cause, v.1011 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
  45. Son discours me surprend. v.1057 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
  46. Il me surprend aussi. v.1057 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
  47. Contre ses ennemis de ne rien entreprendre, v.1077 (Acte 4, scène 1, ALCANDRE)
  48. Et surtout prends bien garde à ne pas découvrir, v.1095 (Acte 4, scène 2, ISABELLE)
  49. Je ne l'oublierai pas, et je vous le rendrai, v.1099 (Acte 4, scène 3, ISABELLE)
  50. Car enfin ma cousine afin de vous apprendre, v.1105 (Acte 4, scène 3, ISABELLE)
  51. Si c'est faillir d'avoir laissé prendre son coeur, v.1111 (Acte 4, scène 3, ISABELLE)
  52. Et rend le mien jaloux. v.1164 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
  53. Lui rendre mes devoirs. v.1176 (Acte 4, scène 4, ALCANDRE)
  54. En va savoir assez pour t'apprendre, étranger, v.1219 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
  55. Rendant une visite à ce Prince étranger. v.1272 (Acte 4, scène 7, LE ROI)
  56. Alcandre est à la porte, il allait prendre l'air v.1292 (Acte 4, scène 8, LICASTE)
  57. Je vous veux rendre gai par une chansonnette v.1337 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
  58. Qui surprendra Filipin v.1339 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
  59. Non, Prince : sur ce fou, puisqu'il le prend pour vous v.1416 (Acte 4, scène 9, ISABELLE)
  60. Donnez-moi la main, je me veux rendre v.1455 (Acte 4, scène 10, ISABELLE)
  61. Et si semblable à lui qu'on s'y pourrait méprendre. v.1475 (Acte 5, scène 1, SULPICE)
  62. Sire, je viens apprendre à votre Majesté, v.1548 (Acte 5, scène 4, SULPICE)
  63. Tout mortel que je suis rend mon sort plus qu'humain. v.1557 (Acte 5, scène 5, LE-PRINCE)
  64. Mais je ne comprends pas, quel important secret v.1564 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
  65. M'a fait sans consulter ce dessein entreprendre. v.1567 (Acte 5, scène 5, LE-PRINCE)
  66. Puisqu'une bonne paix vous rendra votre frère. v.1575 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
  67. Ce mariage offert rend la paix difficile. v.1579 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
  68. Sulpice, apprends-le moi ? v.1606 (Acte 5, scène 6, FILIPIN)
  69. Et le Prince, et le Roi vont par là se méprendre. v.1619 (Acte 5, scène 6, ISABELLE)
  70. Si je le vois, bon Dieu, pour qui m'osez-vous prendre ? v.1671 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
  71. C'est avoir moins ôté que vous n'avez rendu : v.1713 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
  72. Personne ne saurait mieux que moi vous l'apprendre : v.1715 (Acte 5, scène 8, CONSTANCE)
  73. D'un ingrat qui me rend le mal pour le bienfait. v.1737 (Acte 5, scène 8, CONSTANCE)
  74. Votre Majesté, Sire, aura plaisir d'apprendre v.1754 (Acte 5, scène 8, ALCANDRE)
  75. Ou si ma qualité doit bientôt prendre fin, v.1780 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
  76. Il peut quand il voudra la prendre en mariage. v.1783 (Acte 5, scène 8, LE ROI)

LE PRINCE CORSAIRE. (1650)

  1. Vous rendre à ce qu'il dit un important service. v.93 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
  2. Il te rend vers ton père ingrate, et sacrilège ; v.105 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  3. Mais me rendre inconstante, on ne le saurait faire : v.109 (Acte 1, scène 1, ?LISE)
  4. Il n'est soin ni devoir qu'il ne veuille vous rendre, v.140 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
  5. Et de fortes raisons (que vous allez apprendre.) v.141 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
  6. Il se croirait heureux, s'il pouvait vous le rendre. v.177 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
  7. Qui voudrait comme lui pour vous tout entreprendre, v.189 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
  8. Hé que peut-il me rendre après m'avoir ôté, v.202 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
  9. De lui rendre un Royaume usurpé par mon père, v.224 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
  10. Le sujet de vos pleurs ne se peut-il apprendre ; v.240 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
  11. Et le temps, et la part qu'une soeur y peut prendre, v.241 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
  12. Mon seul commandement le lui fit entreprendre. v.273 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
  13. Que sa condition ne rendait point suspects, v.335 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
  14. La cause de son mal que vous voulez apprendre. v.341 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
  15. Il se rend le destin favorable ou contraire. v.373 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
  16. Ha ma soeur ! Ce n'est pas ce qui nous rend heureux, v.374 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
  17. Ha ! Sa perte m'apprend que la fidélité, v.390 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
  18. Et qui se rend pourtant plus d'un Roi tributaire, v.549 (Acte 2, scène 2, SÉBASTE)
  19. Quand même sa valeur pourrait la rendre heureuse ; v.561 (Acte 2, scène 2, NICANOR)
  20. Vous vous rendez, Seigneur, pour moi plus dangereux, v.575 (Acte 2, scène 2, AMINTAS)
  21. Madame, et qu'on s'en prend à la Princesse Élise ; v.688 (Acte 3, scène 3, NICANOR)
  22. Ha ! Qu'il vienne m'apprendre v.719 (Acte 3, scène 3, ÉLISE)
  23. Prendront les intérêts d'une jeune Princesse, v.756 (Acte 3, scène 4, ÉLISE)
  24. Ils vous rendent les bras, courez les secourir, v.789 (Acte 3, scène 4, ÉLISE)
  25. Rendez-moi digne enfin de ces hautes pensées, v.815 (Acte 3, scène 5, AMINTAS)
  26. Prends mes armes, Criton, et deux de mes chevaux, v.818 (Acte 3, scène 6, AMINTAS)
  27. Les rend plus malheureux que ne croit le vulgaire, v.824 (Acte 3, scène 6, AMINTAS)
  28. Élise m'apprend trop par d'éternels mépris, v.853 (Acte 3, scène 7, AMINTAS)
  29. Surprend, et nous trouble autant que la douleur. v.898 (Acte 3, scène 8, AMINTAS)
  30. Sa flotte nous surprend ; assiège ; attaque ; vole. v.903 (Acte 3, scène 8, NICANOR)
  31. Nous rend notre parole, et finit tout traité. v.910 (Acte 3, scène 8, NICANOR)
  32. De rendre à mon vainqueur une grâce pareille, v.982 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
  33. Pour reprendre sur lui sans passer pour ingrat, v.983 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
  34. Mon bras contre lui-même était prêt d'entre prendre, v.1046 (Acte 4, scène 5, ÉLISE)
  35. Je te devais la vie ; Élise peut t'apprendre, v.1077 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
  36. En quelle occasion je viens de te le rendre. v.1078 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
  37. Mais c'était le parti qui nous restait à prendre, v.1141 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
  38. Je prends le nom fameux du corsaire détruit. v.1155 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
  39. Mais tu ne rendais pas cette justice au mien, v.1188 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
  40. Prince que malgré moi j'ai rendu malheureux. v.1216 (Acte 4, scène 7, ÉLISE)
  41. Ne se prend qu'à lui seul de sa longue infortune. v.1218 (Acte 4, scène 7, AMINTAS)
  42. Rendre illustres les feux de deux soeurs malheureuses v.1283 (Acte 5, scène 2, ALCIONNE)
  43. Qui rend mon fils heureux en possédant Élise, v.1302 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
  44. Que la crainte nous rende aussi lâches que toi, v.1309 (Acte 5, scène 4, ÉLISE)
  45. Si l'on pouvait pour toi davantage entreprendre. v.1355 (Acte 5, scène 5, ÉLISE)
  46. Ou pour les rendre heureux en leur tranquille cours, v.1365 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
  47. Que votre mort rendrait la mienne plus horrible, v.1387 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
  48. Ne me rends point la mort difficile à souffrir ; v.1409 (Acte 5, scène 5, ÉLISE)
  49. Qui surprendront bien plus les yeux et les oreilles. v.1447 (Acte 5, scène 8, ÉLISE)
  50. Prends parti si tu veux. v.1498 (Acte 5, scène 10, NICANOR)
  51. En puis-je prendre un autre, v.1498 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
  52. Prends ce fer, cruel Prince ! Et maître de mon sort, v.1508 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
  53. Qui donne un père au fils, rend le fils à son père, v.1566 (Acte 5, scène 10, NICANOR)

LE JODELET DUELLISTE. (1646)

  1. Et moi toujours raison, quand je reprends vos fautes. v.11 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  2. En vrai valet d'honneur, je prétends vous reprendre. v.15 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  3. Faites mieux, payez-moi, je suis prêt de vous rendre v.16 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  4. Je t'apprends que c'est toi qui me dois du salaire. v.40 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
  5. Ne me conseille point, et prends double salaire. v.51 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
  6. Prends ce que tu voudras, v.53 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
  7. Que de celles de qui le coeur à vous se rend ; v.98 (Acte 1, scène 1, JODELET)
  8. N'importe, tu m'as pris en humeur de t'apprendre v.107 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
  9. Pourquoi de tous côtés je me laisse ainsi prendre. v.108 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
  10. Le jaloux s'en contente ; et pour prendre revanche v.191 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
  11. Lisez donc l'Histoire, et vous pourrez l'apprendre. v.228 (Acte 1, scène 2, DON-GASPARD)
  12. Quoi, Monsieur, vous daignez me rendre une visite ? v.279 (Acte 1, scène 3, DON-FELIX)
  13. Mais il me le rendrait. v.383 (Acte 2, scène 2, JODELET)
  14. Personne ne nous voit. Il me prend grande envie, v.393 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  15. Aux dépens de ton dos t'apprendre à quereller, v.452 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
  16. Et pour qui me prend-il ? Ah ! Par ma foi j'enrage, v.485 (Acte 2, scène 4, BÉATRIX)
  17. Le bon Dieu vous le rende. v.490 (Acte 2, scène 4, BÉATRIX)
  18. Il faudra que je fasse enfin prendre la fuite : v.526 (Acte 2, scène 6, DON-GASPARD)
  19. D'être trop téméraire, ou de trop entreprendre, v.553 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
  20. L'honneur de vous mener, où vous voulez vous rendre ? v.554 (Acte 2, scène 7, DON DI?GUE)
  21. Dont vous devez, Monsieur, vous rendre un peu plus chiche, v.577 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
  22. Prends pitié de mon mal et de sa violence, v.618 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
  23. Foin, la pitié me prend toujours mal à propos, v.681 (Acte 3, scène 2, JODELET)
  24. Mais pourtant la cruelle est encor à se rendre ; v.767 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
  25. Et c'est ce que tantôt m'était venue apprendre v.768 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
  26. Que s'il me rend content, je le régalerai, v.813 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
  27. Et quand ce mal lui prend, qu'il n'est point dans Tolède v.916 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
  28. Ce n'est pas tant pour vous que je prends cette peine, v.923 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
  29. Il nous doit venir prendre v.928 (Acte 3, scène 5, DON-FELIX)
  30. J'ai des Lettres à prendre au fond de ma cassette ; v.967 (Acte 3, scène 6, LUCIE)
  31. Et puis je l'ai conduit où vous deviez vous rendre, v.973 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
  32. Ce qui s'en est suivi, vous pouvez me l'apprendre. v.974 (Acte 4, scène 1, B?ATRIX)
  33. Tout droit au rendez-vous que je t'avais donné, v.995 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
  34. Jamais les étourdis ne font que se méprendre. v.1062 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
  35. Et le recachetons pour le rendre au valet. v.1088 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
  36. Pour rendre encore mieux la chose vraisemblable, v.1183 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
  37. Rendre à force de coups une chose croyable. v.1200 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
  38. Et prends en même temps leçon v.1275 (Acte 4, scène 7, JODELET)
  39. Si je prends un bâton... v.1325 (Acte 4, scène 8, DON-FELIX)
  40. Je prends plaisir à faire enrager des rivaux. v.1339 (Acte 4, scène 8, JODELET)
  41. C'est à faire en tout cas à rendre la Rapière, v.1384 (Acte 5, scène 1, JODELET)
  42. Que ferai-je sans yeux ? Tu prendras une vielle. v.1408 (Acte 5, scène 1, JODELET)
  43. Avertissez-le qu'un Exempt est parti avec ordre de le prendre en quelque lieu qu'il soit, et revenez voir promptement votre fidèle, (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
  44. Que me dites-vous là ? Je n'y puis rien comprendre. v.1477 (Acte 5, scène 3, DON-FELIX)
  45. Je vous prends à témoins, Messieurs. v.1496 (Acte 5, scène 4, DON-GASPARD)
  46. Il faut lui donner temps de l'apprendre. v.1516 (Acte 5, scène 5, DON-DIÈGUE)
  47. Mon Cousin Don Gaspard qui s'est ici rendu, v.1672 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
  48. Si je prends un bâton, Madame l'idiote, v.1721 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
  49. Mon_Dieu, venez-moi prendre, v.1725 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
  50. Vous pouvez bien, Monsieur, nous rendre malheureux, v.1747 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)

L'ESCOLIER DE SALAMANQUE (1655)

  1. On se rend malheureux. v.138 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
  2. Je reprends mes esprits. v.147 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
  3. La paix du Seigneur vous soit donnée : Vous apprendrez par la présente, que j'ai joué et perdu à la prime l'argent de ma pension : mais au moins j'ai la satisfaction d'avoir perdu mon argent à cinquante cinq, et qu'il n'a pas moins fallu qu'un flux pour me faire perdre. (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
  4. Si je prends un bâton, je t'assomme, v.162 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
  5. Là-dessus je prendrai le chemin de la porte. v.218 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
  6. Et ma toux me reprend quand je veille couché. v.220 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
  7. Oui, je rendrai raison v.232 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
  8. Ô toi, qui que tu sois, de qui je prends ombrage, v.241 (Acte 1, scène 4, DON-FÉLIX)
  9. Pour me la faire prendre, il fallait me prier, v.275 (Acte 1, scène 4, LE-COMTE)
  10. Si je prends un bâton. v.369 (Acte 2, scène 2, DON-PEDRE)
  11. Je lui rendrai commun et mon rang et mon bien. v.416 (Acte 2, scène 4, CASSANDRE)
  12. Quel parti dois-je prendre en l'état où je suis ? v.471 (Acte 2, scène 6, LE-COMTE)
  13. Et suivant mon humeur de rendre à qui me donne, v.510 (Acte 2, scène 6, DON-PEDRE)
  14. Et pour rendre un bienfait, refuser un combat. v.516 (Acte 2, scène 6, DON PEDRE)
  15. Mon Hôte m'a rendu la lettre toute à l'heure : v.592 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
  16. Ma valeur vous en rend l'issue assez douteuse. v.619 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
  17. Je reprends ma parole. v.635 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
  18. Et je ne comprends pas, pour qui vous m'avez promis, v.641 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
  19. Est tout ce qui vous rend le coeur de rage épris. v.666 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
  20. Quand j'ai tantôt rendu votre obligeant billet, v.673 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
  21. J'aurais d'autres galants pour me rendre suspecte. v.704 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
  22. Il m'a fait enrager ; mais je le lui rendrai, v.775 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
  23. Ou le sera sans honte, ou nous sera rendu. v.836 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
  24. Mais mon fils, sans rougir, te puis-je rendre compte ; v.837 (Acte 3, scène 4, DON F?LIX)
  25. Va-t'en trouver ta soeur, apprends d'elle le reste : v.842 (Acte 3, scène 4, DON F?LIX)
  26. En apprenant son mal apprends-lui son remède : v.845 (Acte 3, scène 4, DON F?LIX)
  27. Ha je n'ai vu que trop. Apprends-moi mon devoir. v.876 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
  28. Enfin, qu'il me doit tout, et ne m'a rien rendu. v.912 (Acte 3, scène 5, LE-COMTE)
  29. Dans la place, où je vais tout à l'heure me rendre. v.954 (Acte 3, scène 5, DON-PEDRE)
  30. Je t'apprends que mon Maître est un amant fidèle, v.996 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
  31. En même occasion te rendre la pareille : v.1016 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
  32. Des informations on aura rendu compte. v.1168 (Acte 4, scène 4, LE-PRÉVÔT)
  33. Un cartel supposé l'amène au rendez-vous, v.1189 (Acte 4, scène 4, ZAMORIN)
  34. Elle prend mal son temps, et peut bien s'en aller. v.1198 (Acte 4, scène 5, DON-PEDRE)
  35. Vous surprend. v.1245 (Acte 4, scène 7, LE-COMTE)
  36. Vous me rendez visite, et vous m'emprisonnez. v.1246 (Acte 4, scène 7, DON-PEDRE)
  37. C'est vous qui me rendez ce service important ! v.1258 (Acte 4, scène 7, DON-PEDRE)
  38. Qui dépendît de moi, vous rendre du service, v.1332 (Acte 4, scène 9, LE-PRÉVÔT)
  39. Le temps que je me dois trouver au rendez-vous : v.1349 (Acte 4, scène 9, LE-COMTE)
  40. Je saurai bien d'ailleurs prendre mes sûretés. v.1357 (Acte 4, scène 9, DON-PEDRE)
  41. Mes braves compagnons, nous devons rendre compte v.1437 (Acte 5, scène 2, LA TAILLADE)
  42. Ha traîtres ! Tant de gens me prendre à l'impourvu. v.1456 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
  43. Et mes bienfaits pourraient sans doute vous le rendre. v.1466 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
  44. Me surprenne, et me rende envers vous redevable. v.1493 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRE)
  45. Qu'un mariage seul peut nous rendre contents. v.1600 (Acte 5, scène 7, DON-FÉLIX)
  46. Quand tout le monde entier prendrait parti pour toi, v.1603 (Acte 5, scène 7, LE-COMTE)
  47. Le funeste accident qui nous rend ennemis : v.1624 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 10 textes (soit une présence dans 0,53 % des textes) dans lesquels il y a 482 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 48,20 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
1 LE MARQUIS RIDICULE100001
2 LE MARQUIS RIDICULE1013109951
3 LE JODELET OU LE MAÎTRE VALET.120146638
4 L'H?RITIER RIDICULE OU LA DAME INT?RESS?E.001001
5 L'HÉRITIER RIDICULE OU LA DAME INTÉRESSÉE.1411981355
6 LA FAUSSE APPARENCE10310111448
7 LES BOUTADES DU CAPITAN MATAMORE ET SES COMÉDIES.24300027
8 DON JAPHET D'ARMÉNIE811141135
9 LE GARDIEN DE SOI-MÊME18199141676
10 LE PRINCE CORSAIRE.17311101253
11 LE JODELET DUELLISTE.000011
12 LE JODELET DUELLISTE.1210810949
13 L'ESCOLIER DE SALAMANQUE100001
14 L'ESCOLIER DE SALAMANQUE891111746
  Total13572948398482

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes